Hyunam-Dong Kitabevi

Hyunam-Dong Kitabevi benim baştan sona dinleyip bitirebildiğim ilk sesli kitap. Sürükleyiciliği, karakterlerin bu derece içselleştirilebiliyor oluşu, ve de kahve servisi de yapan bir kitabevinde geçiyor olmasıyla bende dinlemeye devam etme hissi uyandırdı ve kitabı bitirene kadar telefonumda neredeyse başka hiçbir şey dinlemedim.

Bitirdiğim ilk sesli kitap olmakla beraber aynı zamanda elime aldığım ilk Kore yazılı eseri olan bu kitap, bu zamana kadar kültür farklılığından dolayı okurken zevk alamayacağım önyargısıyla mesafeli durduğum Kore kitaplarına olan duruşumu da değiştirdi. Başlarda karakterleri birbirinden ayırmak benim için biraz zorlayıcı oldu. Sesli kitap akıp giderken şuan bahsedilen karakter acaba hangisiydi diye düşünerek odağımı anlık olarak kaybediyordum. Sonrasında zamanla isimlere alışınca sanki ben de karakterle birlikte o kitabevinin içindeymişim de isimlerinden tanımanın ötesinde yüzlerini görebiliyor ve sırf hareketlerine bakarak birbirlerinden ayırt edebiliyorum gibi hissetmeye başladım.

Kitabın ana karakteri olan Youngju, sahip olduğu hayatın kendisini tatmin etmediğini ve ihtiyaçlarının ve arzularının çok farklı olduğunu farkettikten sonra hayatındaki her şeyden vazgeçip hayali olan kitabevini açmak için tanımadığı bir mahalleye giden bir kadın. Yaptığı işi yapmak istediği şekilde yapmak için çaba harcayan ve bir kitapçı olmanın verdiği sorumluluğu derinden hissedip genel misafirlerine en uygun kitapları önermek için uğraşan, bir yandan da kendi yaralarını düşünüp iyileştiren bir kadın Youngju. Hayatının bu yeni bölümündeki bu huzur dolu kitabevi ile birlikte hayatına giren tüm kişiler ile büyüyen ve yeşeren Youngju, kendisiyle birlikte etrafındakilerin de iyileşmesine yardım etmeye çalışır.

Kitap boyunca yoğun duygular yerine gerçek ve samimi hisler görüyoruz karakterlerde. Bu durum Kore'nin mütevazi kültüründen midir bilmem ama duyguların ve olayların bu derece gerçekçi oluşu karakterlerin hayatlarını anlamaya ve empati kurmaya siz hiç farketmeden ortam hazırlıyor.

Kitapta özellikle hoşuma giden ve kitabı bir süreliğine bırakıp üzerinde düşündüğüm bir anlatımdan bahsetmek istiyorum.

Kitapta bahsedilen bu anlatım benim çok hoşuma gitti ve bir süre üzerinde düşünmeye itti. Büyük bir çoğunluğumuz belki üniversiteyi bitirene kadar önümüzdeki seçenekler arasından en iyisini yapmaya çalışıyoruz. Sonrasında da bu böyle devam ediyor. Tüm gücümüzle hızla yüzmeye devam ediyoruz. Sonra nefesim tükenmiş gibi bir anda durup bakıyoruz etrafımıza ki ulaşılacak bir kara görünmüyor yakınlarda.

Kitabı okurken bunun gibi durup kendi hayatınızı düşünmeye iten birçok nokta bulunuyor. Her bir karakterin hikayesi bambaşka ve hepsi bu kitabevinde bir aradalar.

Eğer siz de benim gibi bu zamana kadar Kore edebiyatından uzak kalmayı tercih edenlerdenseniz bu kitapla başlamanızı kesinlikle öneririm. Ben kendi adıma bundan sonra Kore edebiyatından bu tarz kitapları kesinlikle okuma listelerime dahil edeceğim.

Sizlere de keyifli okumalar dilerim...